Clavia Nord Lead 2X Manuel d'utilisateur

NORD LEAD 2X V1.0x Inhaltsverzeichnis Seite 1 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ...7 Willkomm

3. Jetzt geht‘s los: Demo Play Funktion NORD LEAD 2X V1.0xSeite 103. JETZT GEHT‘S LOSDEMO PLAY FUNKTIONBevor Sie selbst spielen, möchten Sie vielleich

12. Werks Presets: Über die Orgelsounds NORD LEAD 2X V1.0xSeite 100ROTARY SPEAKER (ROTIERENDE LAUTSPRECHER)Einen großen Einfluss auf den realistischen

NORD LEAD 2X V1.0x 12. Werks Presets: Über die Prophet-5 Sound-„Nachbauten“Seite 101ÜBER DIE PROPHET-5 SOUND-„NACHBAUTEN“Über 40 der 120 originalen We

12. Werks Presets: Nord Lead 2 RAM Werks-programs NORD LEAD 2X V1.0xSeite 102NORD LEAD 2 RAM WERKS-PROGRAMSDie 40 originalen RAM Werks-Programs des No

NORD LEAD 2X V1.0x 13. MIDI Implementation: MIDI Controller ListeSeite 10313. MIDI IMPLEMENTATIONMIDI CONTROLLER LISTEHier finden Sie die Liste der MI

13. MIDI Implementation: MIDI Controller Liste NORD LEAD 2X V1.0xSeite 104Zusätzlich zu den oben gelisteten Controllern werden noch folgende benutzt:•

NORD LEAD 2X V1.0x 13. MIDI Implementation: System Exclusive ImplementationSeite 105SYSTEM EXCLUSIVE IMPLEMENTATIONZahlen sind im Dezimalformat, außer

13. MIDI Implementation: System Exclusive Implementation NORD LEAD 2X V1.0xSeite 106• Falls die Sys Ex Daten für ein einzelnes Program als Antwort auf

NORD LEAD 2X V1.0x 13. MIDI Implementation: System Exclusive ImplementationSeite 107PERCUSSION KIT PATCH DUMPDiese Nachricht enthält alle Einstellunge

13. MIDI Implementation: System Exclusive Implementation NORD LEAD 2X V1.0xSeite 108PATCH DUMP REQUESTDiese Nachricht wird für die Aufforderung an den

NORD LEAD 2X V1.0x 13. MIDI Implementation: System Exclusive ImplementationSeite 109Diese Nachricht müssen Sie zum Nord Lead 2X senden, wenn Sie eine

NORD LEAD 2X V1.0x 3. Jetzt geht‘s los: Wichtige MIDI-Einstellungen beim Nord Rack 2XSeite 112. Drücken Sie den SLOT A Taster, so dass die LED über de

13. MIDI Implementation: System Exclusive Implementation NORD LEAD 2X V1.0xSeite 110• Falls Message Type = 40 (Edit Buffer), sollte die Message Specif

NORD LEAD 2X V1.0x 13. MIDI Implementation: System Exclusive ImplementationSeite 111PATCH DUMP FORMATSize Offset Name Min Max Comment1 0 osc2pitch 0 1

13. MIDI Implementation: System Exclusive Implementation NORD LEAD 2X V1.0xSeite 112Für Percussion Kit Sys Ex Dumps werden die obigen Parameter acht M

NORD LEAD 2X V1.0x 13. MIDI Implementation: MIDI ImplementationstabelleSeite 113MIDI IMPLEMENTATIONSTABELLEModell: Clavia Nord Lead 2X (Keyboard und R

NORD LEAD 2X V1.0x IndexSeite 115IndexAADSR EnvelopeVerhalten 46Aftertouch 73AmountLFO 1 53LFO 2 55Mod Envelope 56AmplifierEinführung zu 78Envelope 44

Index NORD LEAD 2X V1.0xSeite 116IInternet 7KKbd Track (Keyboard Tracking)Filter 50Osc 2 41Keyboard Split 15Kopieren von Programs 22LLayers 14Spielen

NORD LEAD 2X V1.0x IndexSeite 117Anwählen einer Performance 33Editierung 21Kopieren 22Layern 14MIDI Kanal 74MIDI Sendung und Empfang 74Speichern 22Pul

Index NORD LEAD 2X V1.0xSeite 118

3. Jetzt geht‘s los: Anwählen von Programs NORD LEAD 2X V1.0xSeite 12DER TRIG TASTERFalls an Ihrem Nord Rack 2X kein Keyboard angeschlossen ist, könne

NORD LEAD 2X V1.0x 3. Jetzt geht‘s los: Anwählen von Percussion KitsSeite 13MODULATIONSRAD) und gleichzeitigem Drücken dieser Taster, verändert Sie de

3. Jetzt geht‘s los: Verwendung der Slots zur Soundumschaltung NORD LEAD 2X V1.0xSeite 14VERWENDUNG DER SLOTS ZUR SOUNDUMSCHALTUNGDie vier Program Slo

NORD LEAD 2X V1.0x 3. Jetzt geht‘s los: Splitten des KeyboardsSeite 15AUSTAUSCH EINES PROGRAMS IM LAYERFalls Sie ein anders Program in einen Slot lade

3. Jetzt geht‘s los: Performances NORD LEAD 2X V1.0xSeite 161. Halten Sie SHIFT gedrückt und drücken Sie den KBD SPLIT Taster. Das DISPLAY zeigt den a

NORD LEAD 2X V1.0x 3. Jetzt geht‘s los: Monophoner und polyphoner BetriebSeite 17formance wird sofort geladen und Sie können Sie sofort spielen. Eine

3. Jetzt geht‘s los: Master Tune (Gesamtstimmung) NORD LEAD 2X V1.0xSeite 18• Es gibt keinen Totpunkt in der Mitte des Regelwegs. Dadurch kann der PIT

NORD LEAD 2X V1.0x 3. Jetzt geht‘s los: Verwenden eines SustainpedalsSeite 19VERWENDEN EINES SUSTAINPEDALSEin Fußtaster, den Sie an den Sustain Pedal

Inhaltsverzeichnis NORD LEAD 2X V1.0x Seite 2 Speichern von Programs ... 22Kopieren von Program

3. Jetzt geht‘s los: Der „Panic“ Taster NORD LEAD 2X V1.0xSeite 206. Nachdem Sie Ihre Wahl getroffen haben, drücken Sie erneut STORE. Sie kehren zur „

NORD LEAD 2X V1.0x 4. Editieren von Programs: Verändern eines vorhandenen ProgramsSeite 214. EDITIEREN VON PROGRAMSVERÄNDERN EINES VORHANDENEN PROGRAM

4. Editieren von Programs: Persönlicher Manual Modus NORD LEAD 2X V1.0xSeite 22PERSÖNLICHER MANUAL MODUSWenn Sie den Manual Modus aktivieren, werden e

NORD LEAD 2X V1.0x 4. Editieren von Programs: Kopieren von ProgramsSeite 23mern von 1-3.99 im internen Speicher können überschrieben werden. Falls Sie

5. Anschlagempfindlichkeit: Die Filter Velocity Funktion NORD LEAD 2X V1.0xSeite 245. ANSCHLAGEMPFINDLICHKEITDIE FILTER VELOCITY FUNKTIONDer schnellst

NORD LEAD 2X V1.0x 5. Anschlagempfindlichkeit: Einen Parameter Velocity abhängig machenSeite 25Die VELOCITY/MORPH ASSIGN LED leuchtet nun und zeigt da

5. Anschlagempfindlichkeit: Löschen der Velocity Abhängigkeit für einen Regler NORD LEAD 2X V1.0xSeite 26Wenn Sie dann einen Regler drehen, der Veloci

NORD LEAD 2X V1.0x 5. Anschlagempfindlichkeit: MorphingSeite 27MORPHINGMit Morphing bezeichnet man eine stufenlose „Überblendung“ zwischen zwei Bilder

6. Percussion Kits: Anwählen und Spielen eines Percussion Kits NORD LEAD 2X V1.0xSeite 286. PERCUSSION KITSDie Nord Lead 2X Percussion Kits bestehen a

NORD LEAD 2X V1.0x 6. Percussion Kits: Editieren der Sounds in einem Percussion KitSeite 29EDITIEREN DER SOUNDS IN EINEM PERCUSSION KITWährend Sie die

NORD LEAD 2X V1.0x Inhaltsverzeichnis Seite 3 Einstellungen für beide Oszillatoren ... 41 FM Amount ...

6. Percussion Kits: Speichern von Percussion Kits NORD LEAD 2X V1.0xSeite 30SPEICHERN VON PERCUSSION KITS1. Nach dem Editieren der Percussion Sounds d

NORD LEAD 2X V1.0x 6. Percussion Kits: Verwenden von Percussion Kits im Performance ModusSeite 31• Bevor Sie ein Percussion Kit SysEx Daten Dump empfa

7. Performances: Was ist eine Performance? NORD LEAD 2X V1.0xSeite 327. PERFORMANCESWAS IST EINE PERFORMANCE?Mit Performances können Sie bis zu vier P

NORD LEAD 2X V1.0x 7. Performances: Editieren einer PerformanceSeite 332. Mit den HOCH/RUNTER Tastern wählen Sie eine Performance an. (Falls sie in Ze

7. Performances: Speichern einer Performance NORD LEAD 2X V1.0xSeite 34LAYER UND EDITIERUNGDas funktioniert wie im Program Modus. Das Einzige, das Sie

NORD LEAD 2X V1.0x 7. Performances: Verlassen des Performance ModusSeite 35plätze finden werden. Vielleicht wollen Sie solche Sounds extrahieren, um s

7. Performances: Was eine Performance enthält NORD LEAD 2X V1.0xSeite 36WAS EINE PERFORMANCE ENTHÄLTIn der folgenden Liste finden Sie alle Einstellung

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: Oscillator 1Seite 378. BEDIENUNGS-REFERENZOSCILLATOR 1WAVEFORM WÄHLERWählen Sie eine der Grundwellenformen

8. Bedienungs-Referenz: Oscillator 1 NORD LEAD 2X V1.0xSeite 38SÄGEZAHNDie Sägezahnwelle enthält alle harmonischen Obertöne und ist dadurch die „dicht

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: Oscillator 2Seite 39OSCILLATOR 2WAVEFORM WÄHLERDie ersten drei Wellenformen für Oscillator 2 sind identisch

Inhaltsverzeichnis NORD LEAD 2X V1.0x Seite 4 Poly, Legato, Mono ... 58 Poly ...

8. Bedienungs-Referenz: Oscillator 2 NORD LEAD 2X V1.0xSeite 40gesteuert werden, wird aber nicht moduliert durch LFO 1, die Modulation Envelope oder d

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: Einstellungen für beide OszillatorenSeite 41he Seite 60) abhängt. Um Ihre Einstellarbeit zu erleichtern, le

8. Bedienungs-Referenz: Einstellungen für beide Oszillatoren NORD LEAD 2X V1.0xSeite 42Tonhöhenänderung von Oscillator 2 nicht die Tonhöhe, sondern da

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: Einstellungen für beide OszillatorenSeite 43Start einer Schwingungsperiode von Oscillator 1 auch bei Oscill

8. Bedienungs-Referenz: Amplifier (Verstärker) NORD LEAD 2X V1.0xSeite 44• Wenn Sie den Regler ganz nach links drehen, erhalten Sie eine perfekte Rech

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: Amplifier (Verstärker)Seite 45ATTACKMit dem ATTACK Regler stellen Sie die Zeit ein, die der Klang braucht,

8. Bedienungs-Referenz: Amplifier (Verstärker) NORD LEAD 2X V1.0xSeite 46RELEASEMit dem RELEASE Regler stellen Sie die Zeit ein, die der Klang nach de

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: FilterSeite 47GAINDieser Parameter bestimmt den Gesamtpegel des Sounds und ist vorwiegend zum Ausgleich von

8. Bedienungs-Referenz: Filter NORD LEAD 2X V1.0xSeite 48LP 24 DBDies ist das klassische Synthesizerfilter, wie es z.B. im Minimoog und dem Prophet-5

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: FilterSeite 49wöhnlich zu viele Frequenzen passieren lässt. Deshalb ist das Notchfilter im Nord Lead 2X mit

NORD LEAD 2X V1.0x Inhaltsverzeichnis Seite 5 10. MIDI... 73 Über die MIDI Implementa

8. Bedienungs-Referenz: Filter NORD LEAD 2X V1.0xSeite 50Wenn Sie das Highpass oder LP+Notchfilter gewählt haben, funktioniert eine Erhöhung der Reson

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: FilterSeite 51Wenn Keyboard Track aktiviert ist, ist die Filterfrequenz bei hohen Noten höher (siehe Illust

8. Bedienungs-Referenz: LFO 1 NORD LEAD 2X V1.0xSeite 52LFO 1LFO steht für Low Frequency Oscillator (langsam schwingender Oszillator). Ein LFO ist ein

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: LFO 2/ArpeggiatorSeite 53OSC 2Führt den LFO nur zu Frequenz von Oscillator 2. Kann in Verbindung mit Sync (

8. Bedienungs-Referenz: LFO 2: Arpeggiator Modus NORD LEAD 2X V1.0xSeite 54Wenn „Echo“ aktiviert ist (siehe unten), bestimmt die Rate Einstellung die

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: LFO 2: LFO ModusSeite 55ÜBER DIE ECHO FUNKTIONEs ist wichtig, zu verstehen, dass die Echo Funktion etwas an

8. Bedienungs-Referenz: Modulation Envelope NORD LEAD 2X V1.0xSeite 56MODULATION ENVELOPEDies ist eine sehr einfache Hüllkurve, die nur aus Attack, De

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: Modulationsrad DestinationSeite 57OSC 2Bei dieser Option moduliert die Envelope die Tonhöhe von Oscillator

8. Bedienungs-Referenz: Poly, Legato, Mono NORD LEAD 2X V1.0xSeite 58MORPHIn diesem Modus wird das MODULATIONSRAD für Morphing verwendet. Siehe Seite

NORD LEAD 2X V1.0x 8. Bedienungs-Referenz: UnisonSeite 59MONOMacht das Instrument ebenfalls monophon. Jedoch werden auch beim Legatospiel die Hüllkurv

Inhaltsverzeichnis NORD LEAD 2X V1.0x Seite 6 Performance Banken 2-3 ... 98Über die Orgelsounds

8. Bedienungs-Referenz: Oct Shift NORD LEAD 2X V1.0xSeite 60OCT SHIFTDie OCTAVE SHIFT Taster haben zwei Funktionen, Slot und Keyboard Octave Shift (we

NORD LEAD 2X V1.0x 9. Shift Funktionen: Zugriff auf die Shift FunktionenSeite 619. SHIFT FUNKTIONENZUGRIFF AUF DIE SHIFT FUNKTIONENEinige Funktionen h

9. Shift Funktionen: Shift Funktionen Liste NORD LEAD 2X V1.0xSeite 62SHIFT FUNKTIONEN LISTEDie Tabelle zeigt, welche Shift Funktionen über die sieben

NORD LEAD 2X V1.0x 9. Shift Funktionen: Tune (Master Tune)Seite 63ÜBER GLOBALE UND SLOT FUNKTIONEN• Falls die gewählte Funktion unabhängig für jeden S

9. Shift Funktionen: Out Mode NORD LEAD 2X V1.0xSeite 64• Die dritte Option bewirkt, dass bei gleichzeitigem Spiel mehrerer Programs die verschiedenen

NORD LEAD 2X V1.0x 9. Shift Funktionen: LocalSeite 65LOCALDieser Parameter schaltet MIDI Local Control on und off.• Local On ist der normale Spielmodu

9. Shift Funktionen: MIDI Channel NORD LEAD 2X V1.0xSeite 66• Für die Program und Control Parameter bedeutet der „on“ Wert, dass die entsprechenden MI

NORD LEAD 2X V1.0x 9. Shift Funktionen: SpecialSeite 67SPECIALEs gibt fünf MIDI Spezialfunktionen.ANWÄHLEN DER SPECIAL FUNKTIONEN1. Halten Sie SHIFT g

9. Shift Funktionen: Special NORD LEAD 2X V1.0xSeite 68EIN BEISPIEL FÜR LFO 1 SYNCHRONISATION1. Wählen Sie ein Program für Slot A, der einen „stehende

NORD LEAD 2X V1.0x 9. Shift Funktionen: SpecialSeite 69Mit den HOCH/RUNTER Tastern schalten Sie zwischen „oF“ und „on“ um.Um den MIDI Kanal und die MI

NORD LEAD 2X V1.0x 1. Einführung: Willkommen! Seite 7 1. E INFÜHRUNG W ILLKOMMEN ! Zunächst möchten wir uns bei Ihnen für den Kauf des Nord Lead 2X b

9. Shift Funktionen: Special NORD LEAD 2X V1.0xSeite 709. Mit den HOCH/RUNTER Tastern stellen Sie den Wert auf „F.on“.10.Drücken Sie STORE. Mit den HO

NORD LEAD 2X V1.0x 9. Shift Funktionen: SpecialSeite 71MIDI Kanal erfolgen (siehe Funktion F weiter oben für Infos zur Einstellung der Midi Notennumme

9. Shift Funktionen: System NORD LEAD 2X V1.0xSeite 7214.Ihr Sequenzer sollte nun Noten mit möglichst unterschiedlichen Velocity Werten senden. Die To

NORD LEAD 2X V1.0x 10. MIDI: Über die MIDI ImplementationSeite 7310. MIDIÜBER DIE MIDI IMPLEMENTATIONDie folgenden MIDI Nachrichten können vom Nord Le

10. MIDI: Über die MIDI Implementation NORD LEAD 2X V1.0xSeite 742. Drücken Sie den SPECIAL Taster mehrmals, bis das linke Zeichen im Display „t“ (für

NORD LEAD 2X V1.0x 10. MIDI: Verwenden des Nord Lead 2X mit SequenzernSeite 75• Wenn Sie eine neue Performance anwählen, wird eine Bank Select (siehe

10. MIDI: Verwenden des Nord Lead 2X mit Sequenzern NORD LEAD 2X V1.0xSeite 76Wenn Sie die vier Slots unabhängig voneinander von einem MIDI Sequenzer

NORD LEAD 2X V1.0x 10. MIDI: MIDI SysEx Bulk DumpSeite 77ANMERKUNG ZU CONTROLLERN UND „CHASING“Für den Fall, dass Sie Controller Meldungen mitten in e

11. Synthese Grundlagen: Einführung NORD LEAD 2X V1.0xSeite 7811. SYNTHESE GRUNDLAGENEINFÜHRUNGDie Subtraktive Synthese ist eines der ältesten und pop

NORD LEAD 2X V1.0x 11. Synthese Grundlagen: VerbindungenSeite 79schen, langweiligen Sound lebendig und interessant machen. Die beiden wichtigsten Modu

2. Anschlüsse: Eingänge und Ausgänge NORD LEAD 2X V1.0xSeite 82. ANSCHLÜSSEEINGÄNGE UND AUSGÄNGE• Machen Sie erst alle Verbindungen, bevor Sie den Ver

11. Synthese Grundlagen: Oszillatoren und Wellenformen NORD LEAD 2X V1.0xSeite 80Die Dauer eines solchen Zyklus‘ entscheidet über die Tonhöhe (Frequen

NORD LEAD 2X V1.0x 11. Synthese Grundlagen: Oszillatoren und WellenformenSeite 81Die Position der Linie zeigt die Tonhöhe: Tiefe Teiltöne sind links,

11. Synthese Grundlagen: Oszillatoren und Wellenformen NORD LEAD 2X V1.0xSeite 82PULSE WAVE (PULSWELLE, RECHTECK)Die Pulswelle ist etwas komplizierter

NORD LEAD 2X V1.0x 11. Synthese Grundlagen: Oszillatoren und WellenformenSeite 83Im ersten Beispiel erfolgt der Sprung in den negativen Bereich nach 5

11. Synthese Grundlagen: Oszillatoren und Wellenformen NORD LEAD 2X V1.0xSeite 84im Nord Lead 2X verwenden und die beteiligten Oszillatoren auf ein „k

NORD LEAD 2X V1.0x 11. Synthese Grundlagen: Das FilterSeite 85Wird die Tonhöhe des synchronisierten Oszillators kontinuierlich verändert, beispielswei

11. Synthese Grundlagen: Das Filter NORD LEAD 2X V1.0xSeite 86LOWPASS (TIEFPASS) FILTERDas Tiefpassfilter unterdrückt hohe Frequenzen und läßt tiefe p

NORD LEAD 2X V1.0x 11. Synthese Grundlagen: Das FilterSeite 87NOTCH (BANDSPERRE) FILTERDieses Filter wird auch als Band-Reject- oder Kerbfilter bezeic

11. Synthese Grundlagen: Das Filter NORD LEAD 2X V1.0xSeite 88nur noch die tiefsten Harmonischen – die Bässe – durch. Wird Cutoff dagegen ganz aufgedr

NORD LEAD 2X V1.0x 11. Synthese Grundlagen: Das FilterSeite 89selbst Anteile zum Klang beizutragen. Wird die Resonanz noch weiter aufgedreht (bei eini

NORD LEAD 2X V1.0x 2. Anschlüsse: Pedale anschliessenSeite 9PEDALE ANSCHLIESSENDer Nord Lead 2XX hat zwei Pedaleingänge. Einen für ein Sustainpedal un

11. Synthese Grundlagen: Der Amplifier (Verstärker) NORD LEAD 2X V1.0xSeite 90DER AMPLIFIER (VERSTÄRKER)Der Verstärker wird meistens am Ende des Signa

NORD LEAD 2X V1.0x 11. Synthese Grundlagen: Envelopes (Hüllkurven)Seite 91Nachdem die Hüllkurve ihren höchsten Punkt erreicht hat, beginnt ihr Steuers

11. Synthese Grundlagen: Envelopes (Hüllkurven) NORD LEAD 2X V1.0xSeite 92• Wenn Sustain auf Maximum steht, spielt die Decay-Zeit keine Rolle, da das

NORD LEAD 2X V1.0x 11. Synthese Grundlagen: LFOsSeite 93AD-ENVELOPEEine einfachere Hüllkurven-Version besitzt nur die Parameter Attack und Decay und w

12. Werks Presets: Program Banken 0-3 NORD LEAD 2X V1.0xSeite 9412. WERKS PRESETSPROGRAM BANKEN 0-3BANK 0 (RAM) BANK 2 (RAM)Prg Name Prg Name Prg Name

NORD LEAD 2X V1.0x 12. Werks Presets: Program Banken 4-7Seite 95PROGRAM BANKEN 4-7BANK 4 (ROM) BANK 6 (ROM)Prg Name Prg Name Prg Name4.1 Jazz Guitar 4

12. Werks Presets: Program Banken 8-9 NORD LEAD 2X V1.0xSeite 96PROGRAM BANKEN 8-9PERCUSSION KITSBANK 8 (ROM)Prg Name Prg Name Prg Name8.1 Prowler Bas

NORD LEAD 2X V1.0x 12. Werks Presets: Performance Banken 0-1Seite 97PERFORMANCE BANKEN 0-1BANK 0 (RAM)Perf Name Perf NameA0 Arpaddio F0 Percussive COM

12. Werks Presets: Performance Banken 2-3 NORD LEAD 2X V1.0xSeite 98PERFORMANCE BANKEN 2-3Beachten Sie bitte, dass viele dieser Performances aus zwei-

NORD LEAD 2X V1.0x 12. Werks Presets: Über die OrgelsoundsSeite 99ÜBER DIE ORGELSOUNDSDie Werks-Performances 1.G5-1.H7 enthalten Reproduktionen von 13